Designed by Monitora Leti (Leticia Pereira) www.leticiadesign.com

Testi e ricerche: Professora Trança (Vanessa D´Oliveira ) e Monitora Leti (Leticia Pereira)

Traduzione: Monitora Leti (Leticia Pereira)

Visualizzazione. Il site è visualizzato meglio in 1024 x 768 pixels.

Mestre Pastinha è la grande icona di questo stile di Capoeira. Grande difensore della tradizione della Capoeira Angola. Il 23 Febbraio di 1941, Pastinha inaugura il Centro Sportivo di capoeira Angola. Dagli insegnamenti dal Mestre Pastinha crescono tanti grandi Mestre della "capoeiragem", come João Pequeno, João Grande, Valdomiro Malvadeza, Albertino da Hora, Raimundo Natividade, Gaguinho Moreno, 45, Pessoa Bá-Bá-Bá, Trovoada, Bola Sete tra gli altri che continuarono a passare le proprie conoscienze ai nuovi "angoleiros".  

Mestre Pastinha
(1889-1981)

pastinha.jpg (32108 bytes)

Vicente Joaquim Ferreira Pastinha nasce il 5 Aprile di 1889, nella città di Salvador - Bahia,anno della proclamazione della Repubblica Brasiliana e appena un anno dopo la legge "Áurea", che proibisce ufficialmente e la schiavitù in Brasile. Figlio dello spagnolo José Señor Pastinha e della Brasiliana Eugênia Maria de Carvalho, Pastinha ha il suo primo contatto con la capoeira a 8 anni. La storia racconta che in quel periodo, Pastinha soffre i soprusi di un   ragazzino vicino di casa, che era più grande e più forte di lui ,che sempre lo disturbava e lo picchiava. Un giorno un negro chiamato Benedito vede questi abusi e dice a Pastinha di venire a casa sua per insegnargli un modo di difendersi. Dopo la lezione dell' africano Benedito, Pastinha batte il suo vicino e nemico facilmente e quello ragazzino che non torna più a disturbarlo.

Pastinha ha una semplice e tranquilla infanzia, frequenta lezioni di arte nel liceo di arte e ufficio di mattina,poi nei pomeriggi gioca con l'aquilone e pratica la capoeira. Continua ad allenarsi con Benedito per altre 3 anni. Assecondando il desiderio di suo padre, Pastinha entra nella marina Brasiliana, dove presta servizio per 8 anni. Il suo padre non appoggia la pratica della capoeira, e invece Pastinha la insegna ai suoi colleghi nell' accademia della marina. Nel 1910, Mestre Pastinha (cosi come diventa conosciuto), lascia la marina e torna all'arte divenendo un pittore e nel suo tempo libero pratica la capoeira di nascosto, perché a quello tempo ancora era illegale.

Mestre Pastinha lavora per sostenersi ,come pittore, muratore al Porto de Salvador, lucidascarpe, custode, trasportatore di giornali e custode di case di gioco:la sua attività preferita rimane quella di praticare ed insegnare l'arte della capoeira.

Dopo aver lasciato la marina, Mestre Pastinha inizia la sua vita di professore di capoeira. Il suo primo allievo è "Raimundo Aberê", che diventa un eccellente e rinomato "capoeirista" in Bahia. In 1941, partendo di una richiesta di Aberê, Mestre Pastinha partecipa di una Roda di capoeira di Domenica, nel quartiere della "Liberdade", dove i migliori "capoeiristas" si riunivano. Dopo tutto il pomeriggio insieme a loro, uno dei migliori capoeirista, Mestre Amorzinho, chiede al mestre Pastinha di prendersi la responsabilità di dare continuità alla Capoeira Angola,chiamata Capoeira Antica dopo la creazione della Capoeira Regional de Mestre Bimba.

Nel 1942 Mestre Pastinha fonda la prima scuola di Capoeira Angola, il "Centro Esportivo di Capoeira Angola", nel centro storico di Salvador. I suoi allievi usano come uniforme di pantalone nero e maglietta gialla, i colori della sua squadra di calcio preferita, l' "Ipiranga". In questa Palestra, Pastinha insegna la Capoeira Angola e lotta durante tutta la sua vita per mantenere le tradizione di questa arte.

Nel 1966, Pastinha partecipa insieme a una delegazione brasiliana del "Primo Festival Internazionale di Arte Negra", realizzato a Dakar. Con lui vengono Mestre João Grande , Mestre João Pequeno , Mestre Gato Preto, Mestre Gildo Alfinete, Mestre Roberto Satanás e Mestre Camafeu de Oxossi.

Mulatto chiaro, magro di media statura, Mestre Pastinha ha un temperamento gentile e allegro e riunisce presso di sé un gran numero di capoeiristas di buon livello. Contribuisce immensamente con il suo talento ed impegno per la preservazione e riconoscimento della Capoeira Angola nella società "baiana" e brasiliana come una lotta de espressione artistica e culturale del popolo brasiliano. Mestre Pastinha conosce molto bene la capoeira, i suoi segreti e fondamenti. E' un capoeirista brillante con l'agilità ed intelligenza e cerca di tramandare ai suoi allievi la comprensione della pratica, filosofia e tradizione della pura capoeira Angola. Nonostante l'età, Pastinha giocava la Capoeira di modo spettacolare, con impressionante leggerezza e destrezza.

Mestre Pastinha è il primo capoeirista a scrivere un libro sulla storia, filosofia e pratica della capoeira: "capoeira Angola". La terza edizione data di 1988. Il Mestre anche registra diversi dischi di canti di Capoeira.

  La palestra di Mestre Pastinha passa momenti difficili. Anziano e completamente cieco, è obbligato ad evacuare la sua palestra per ristrutturazioni,su richiesta dal governo di Bahia. Terminati i lavori di ristrutturazione,la palestra non torna di sua proprietà, come promesso; diventa un ristorante e locale di divertimento.

Mestre Pastinha fa il suo ultimo "Jogo de Capoeira" (gioco) il 12 Aprile di 1981 ed a 92 anni muore il 13 di Novembre di 1981. Nonostante la sua importanza nella cultura e storia del Brasile, questo illustre Mestre finisce la sua vita nella oscurità e nell'abbandono, nella casa di riposo "D. Pedro II", addolorato a causa dell'indifferenza della comunità di Salvador, la sua città natale.

Alcuni insegnamenti di Mestre Pastinha:

  • La Capoeira è padre e madre di tutte le arti marziali brasiliane.
  • Quanto più calmo, tanto meglio per il capoeirista.
  • Non mostrare subito tutto che hai. Le rivelati poco a poco. Questo vale nella Capoeira, nella famiglia e nella vita.

 

Outros sites:  
Site Grupo de Capoeira Angola de la Universidad Católica del Norte España: http://espanol.geocities.com/gca_ucn/
Site África Brasil Capoeira: http://www.geocities.com/squall2_us
Site Panixhttp://www.panix.com/~tishotto/capoeira/index.html